3月24日上午，第八屆園冶高峰論壇暨亞洲園林大會分論壇“城市雙修與宜居城市國際研討會”在北京新疆大廈召開。重慶和易景觀規劃設計院首席設計師劉怡在會上作了題為《城市雙修中“見縫插針”式的生態修復》的演講。他通過四川遂寧的三個案例，講解了城市地表徑流生態修復的幾種途徑，闡述了在景觀實踐中對生態問題的思考。以下為劉怡演講內容實錄：

重慶和易景觀規劃設計院首席設計師劉怡

　　大家好，非常榮幸能夠受邀參與本次的演講。作為社會企業性質的設計公司，我們更多專注于項目本身，跟大家分享一些項目當中生態性的思考和生態性的運用。我今天給大家匯報的內容是在城市雙修當中“見縫插針”式的生態修復。為什么是“見縫插針”呢？對于領導、開發商來說，整個設計中的“生態設計”并沒有對經濟價值、社會價值起到太多的作用。我們只能在設計過程中考慮如何在不增加造價、不給開發商和建設商帶來更多麻煩的前提下做我們的生態修復。城市建設過程中綠地、水體被城市擠壓得支離破碎，景觀設計中側重的考慮功能性與景觀性再一次將城市原本的生態空間進行壓縮。為了達到生態修復功能，必須讓生態像針一樣見縫就插，生根發芽，牢不可拔。

　　我將通過三個案例跟大家溝通一下在生態中的思考。這三個案例來源于四川省遂寧市，是對于山地城市整體三大板塊的思考—— 一是山地森林公園，位于城市中部，周邊是建設用地；二是流域，主要考慮道路的生態綠化和一些污染流域的處理；三是濱江濕地公園的灘涂、生態凈化處理方式。整體構成“源頭、流域、匯集”的生態系統。

　　一、遂寧西山森林公園

　　1.公園現狀及問題

　?。?）遂寧的集中降雨量非常強，三天之內降1800mm，城市內澇非常嚴重。遂寧西山公園植被比較良好，但有很多溝谷，一旦有大雨，下面的城市容易發生洪澇。我們希望結合山地的公園對城市的雨洪做一些調控

　　（2）它的坡度非常陡，出現高落差，在高落差的地方有很多梯田，可以考慮做一些水體的處理或者是梯級水系的打造。我們希望打造一個森林水土保持能力更強、生態涵養能力更強的山地公園。（圖1-2）

圖1、圖2

　　2.解決措施

　　（1）在相對平坦的空間有一些水塘和相對大的水池，山腳處還有一些沼澤地，它們各自為政的時候生態效果非常差。這次做的主要思考是什么呢？我們希望把水系做出一個連貫性。結合這里6m左右的高差可以做一些連接性的跌瀑，把水系連接起來，形成完整的、持續的水體。我們用兩個泵來保證水體不斷自我循環—— 一個泵在山腳之下，從較大水體提高到最高的點，加強水體在生態效應上的強化系統。

　?。?）結合溝谷打造了很多山澗空間，把梯田做成小水池，用一些山澗聯系起來，形成蓄水的空間。從而通過山體上水系的連接和溝谷溪澗打造成一個整體的水系，加強生態效果。這次講的是水方面的處理，之后也會考慮動物多樣性。

　　二、遂寧機場中路的道路綠化

　　1.現狀問題

　?。?）場地位于遂寧市工業園區中的主干道。從平面圖（圖3）上可以看出它有兩條中央分隔帶和道路兩邊的綠地。我們要考慮水地表徑流、地表生態。

　?。?）場地里有一個污水處理場，我們把里面的工業污水通過地表生態系統進行凈化，使它達到地表可排放標準后，排放到雨水管網當中。

圖3

　　2.解決措施

　?。?）道路綜合帶中要考慮雨水的收集和雨水的自浸、下滲。我們的做法是：首先打開原有的路牙，每六米做一個密集式的路牙，雨水進入中分帶當中，里面做了一個波型綠地——在種植喬木的地方抬起來，雨水進去的地方凹陷進去，目的是匯集雨水。

　?。?）使植物栽植更加豐富，對地表的雨水起到一些過濾的作用。在下洼綠地，植物可以起到凈化雨水的作用，并使雨水下滲，對地下水位起到補充。

　?。?）做一些抬高的綠水涵洞，在降雨量大的時候雨水會自然流入到涵洞當中。圖4是這條道路整體的雨水收集方式——兩邊有滲溝，收集雨水，中間是雨水花園帶，設置了雨水口，多余的雨水和凈化的雨水可以排進雨水口，避免地表徑流的污染，有利于雨水的自浸。

圖4

圖5、圖6

　　（4）水體自凈系統。污水處理廠的排水口連接城市污水管網，我們希望有一部分連接到水體自凈系統做生態凈化示范。通過五級水池來打造不同的凈化類型：首先是將中水進行沉淀，并過濾粗顆粒；之后通過存水性的植物來吸收水體內部的污染物，再加上連續的跌瀑結合植物的一些空間，可以起到過濾和凈化水質的作用。我們會持續跟蹤水質凈化情況。我們不是讓污水廠所有的水都通過這個體系去完全滲透凈化，而是考慮這個系統每天除掉的污水量。是通過整個系統來完成水系的凈化。

圖7

　?。?）要吸收氨氮需要什么樣的植物呢？我們和重慶西南大學的王教授共同做了研究。水流過程中會產生一些臭氣、污染以及揮發物的東西，每種植物根據它們的吸收能力分配面積。最末端的地方放的比較開展，使街頭綠地景觀與生態不會產生太大的矛盾。不能只是生態的東西而不能給市民帶來觀賞性、活動性，這樣做肯定沒有太多意義。我們希望它是一個集合體，從而使生態扎根到社會當中去。

　　三、遂寧涪江西岸濕地公園

　　1.堤岸復綠

圖8

　　堤壩坡度在一比二之間，結合河道的清瘀把瘀泥和積沙挖出來，反到堤壩上面，防止外面的土壤被拉入整個河道。把瘀泥挖出來之后做整體的改造，我們做了一個大緩坡。這是一個外島區域，營造出相對來說很生態的冰河灘涂空間。這里有一個細節問題：瘀泥是彈性土壤，作為堆田，一旦干燥之后產生沉降縫隙非常大，這種瘀泥又是河道中間堆田，肯定會對整個形態造成破壞。我們的處理方法是將竹網鋪在靠近河岸的外側面上，間隔一米深的木樁，把竹網和沖墊固定在堤岸邊緣（圖9），使河道水流速較快的時候也不會對堤岸本身造成太大破壞。這樣的做法和傳統的工程做法不太一樣，竹網木樁都是可降解材料，堤岸穩定之后不會對河道本身的生態產生破壞。

圖9

　　2.灘涂的濕地生境空間營造

　　場地是帶狀的，分幾大板塊，有連續濕地，也有一些大面積的荷花區。有四種空間區域，每個區域做了不同處理方式：

　　（1）復合層林。從植物和今后帶來的動物情況來分別，有復河流區域。以中層下層上層來考慮。多層次的植物種植可以增加植物種類的多樣性和豐富度，營造植物群落結構，創造多樣化生境，招引各類昆蟲、鳥類和小獸類。

　?。?）軟形灘涂——以蘆葦、水燭、香蒲為主，形成草叢灘涂地帶，沿岸散置卵石。西南地區原來有軟性灘涂，可以為甲殼類動物提供一些避難場所，我們希望恢復這樣的空間。當河水拍打到卵石上也會把水中溶解的污染氣體進行自動釋放。

　　（3）子槽流域。在這里對河床進行處理?，F在很多景觀河道都會分成平流層、暗流層，暗流層水流比較緩的時候污染物比較多。我們做S形的河床，使底層平流層交換，有利于空氣中的氧氣進入殺菌，還可以為田螺、甲殼蟲提供避難生活場所，使得內部河床景觀、生態效益最大化。

　　（4）栽植荷花的片區。這里水流很緩，外部有一個小堤壩。我們在這里面人工投放了魚類，希望結合這樣的空間打造出自身的生物鏈。這里面所有的要素是通過分析、思考融入進來的，我們希望它能打造完整的食物鏈，形成可持續、穩定的生態系統，如果只有一兩個品種則不可能形成穩定長期有序的生態系統。生態濕地空間的植物品種有七八種，不是只靠一種濕生品種。想要發揮生態效益、形成一個食物鏈，既要有沉水植物也要有旱生植物。這個項目2015年建成，荷花片區下面的生長環境很好，里面的青蛙和一些昆蟲類現在恢復的都非常多，有很多小朋友到這里撈蝌蚪，非常有意思。

　　四、總結

　　以上三個案例中，森林公園做水土，道路綠化強調生態自凈，濱河灘涂注重生態重塑，共同構成城市小的源流匯的生態系統。這三個項目看起來很平常，沒有太突出的東西，但我想強調的是：城市大多數空間是平?？臻g，如果每一個城市空間都能夠把生態注入進去，整個城市必然會更加生態。

　　最后談三點：第一，景觀設計和生態設計是密不可分的，任何一個項目，不管是廣場還是居住區都是這樣；第二，呼吁每個景觀設計同行在設計中花一點心思思考，怎樣將生態項目注入進去，怎樣讓生態發揮作用，哪怕甲方沒有要求，但是我們自己要想一下；第三是期盼，我希望生態最終能形成一個常態，跟講衛生一樣，跟文明禮貌一樣變成常識，每個人都會去愛護生態、注重生態，最后會營造生態，使我們生活的空間變成大家熟知、熱愛、保護的生態環境。謝謝大家。