王　琳：建筑與景觀共生于土地，您認為這兩者應共同遵守的土地倫理是什么？
王向榮：任何優秀的非臨時性建筑或景觀都屬于所處地塊的一部分，移出這片土地，它將失去存在的意義和價值，即它不應該是可移動的。特別是景觀，它應該是順應自然過程的，是對自然進程的管理。

王　琳：當今，建筑與景觀設計所共同面對的主要問題是什么？
王向榮：適用與好用，這是建筑與景觀最基本的社會意義。

王　琳：在實踐中，您是怎樣應對生態與可持續問題的？
王向榮：設計是一個人為的過程，完全順應自然不加任何干涉的設計是不存在的。但是，設計本質應該遵循自然，將創作作為自然演進的一個部分。這是我們的生態觀，也是我們的實踐中最主要的生態原則。在設計中，特別是在一系列大尺度的設計與規劃中，我們珍視場地或地域中的自然及人文屬性，珍視場地原有信息，并試圖延續區域的自然特征。我們的設計是屬于地塊的，而非強加于某塊土地，是讓地塊的自然歷史與未來銜接的設計。

王　琳：您如何看待景觀與景觀設計？
王向榮：不同的人對景觀會有不同的理解，不同的行業或學科對景觀也會有不同的定義。我理解的景觀有廣義和狹義兩個層面。廣義的景觀指一切可見的事物；狹義的景觀指地球上天然形成的地表物（自然景觀）以及附加在這些地表物上的人類活動的形態（文化景觀）的總和。
景觀設計是一種職業，是保護、管理自然景觀，保護、管理、恢復、改造、創造文化景觀，并使自然景觀與文化景觀和諧共生的職業。

王　琳：您是如何看待中國建筑與景觀的遺產問題？
王向榮：中國建筑與景觀中最主要的遺產并不是物質遺產，而是精神遺產，即“自然是我們的老師”，這一精神遺產在今天具有積極的普遍意義。因此，我們應該在新的社會條件下，拓展我們固有的自然觀。實際上，自然包括許多不同的層面，每個層面都有各自的屬性，自然絕不僅僅意味著天然形成的、視覺優美的風景，它還包含著文化景觀的內容。

王　琳：您認為當前建筑設計與景觀設計的關鍵詞有哪些？
王向榮：社會責任——今天的建筑設計和景觀設計在很大程度上是社會改良的手段；地域——全球化的進程使得世界逐步向一體化邁進，但建筑和景觀是維護每個區域固有的特征和生活方式的重要手段；可持續——對環境友好的、好用、好看、便宜的建筑和景觀；平衡——不以任何單一要素為導向，而是尋求社會、經濟、科學、藝術等諸多因素之間的平衡。

王　琳：請您談談生態學與現代藝術的關系。
王向榮：藝術伴隨著人類的起源就已出現，而生態學卻只有百余年的歷史。在生態學出現的時期，生態和藝術曾經是兩個完全對立的范疇，而現在，兩者是互相滲透、互相交叉、互相融合的。生態并不意味著純天然，而藝術也并不意味著純人工，許多藝術的思潮來源于生態思想，許多生態修復的土地借鑒了現代藝術的思想。生態學改變了人們固有的藝術觀念，“美”不再是藝術的目的和評判藝術的標準。生態學也改變著人們固有的景觀觀念，今天的景觀不再意味著“如畫”。今天越來越多的設計師在設計中尋求生態與藝術之間的共融與平衡。

【已有位對此新聞感興趣的網友發表了看法點擊查看】

閱讀：次錄入：songgaofeng 【評論】【推薦】【打印】

中國風景園林網獨家稿件聲明：該作品（文字、圖片、圖表、音頻、視頻）特供中國風景園林網使用，未經授權，任何媒體和個人不得全部或部分轉載。

相關新聞景觀設計建筑王向榮